1 00:00:18,409 --> 00:00:20,194 που ειναι αυτοι... 2 00:00:22,587 --> 00:00:24,676 Σνακ αργά το βράδυ; Υπολογίστε με! 3 00:00:28,071 --> 00:00:28,854 Καταιγίδα; 4 00:00:29,420 --> 00:00:30,856 Αυτό είναι περίεργο. 5 00:00:30,900 --> 00:00:32,945 Υποτίθεται ότι είναι κυρίως καθαρός ουρανός 6 00:00:32,989 --> 00:00:34,556 με χαμηλούς ανέμους να έρχονται έξω από τα νοτιοανατολικά 7 00:00:34,599 --> 00:00:36,297 και μηδέν τοις εκατό πιθανότητα βροχής κατά τη διάρκεια της νύχτας. 8 00:00:38,951 --> 00:00:40,649 Υποβάλλομαι για ο καιρός αύριο. 9 00:00:40,692 --> 00:00:42,042 Έχω κάνει εξάσκηση. 10 00:00:44,914 --> 00:00:46,133 Τι ήταν αυτό; 11 00:00:46,176 --> 00:00:47,743 Μάλλον ένα ζευγάρι ρακούν στη στέγη. 12 00:00:48,831 --> 00:00:51,007 Τα ρακούν κάνουν παρέα στις στέγες, σωστά; 13 00:00:56,230 --> 00:00:57,840 Δεν πεινάω πια, ας πάμε πίσω στο κρεβάτι. 14 00:00:57,883 --> 00:00:59,102 Μπορώ να κοιμηθώ στο δωμάτιό σου; 15 00:00:59,146 --> 00:01:01,061 Θα ρωτούσα αν μπορούσα να κοιμηθώ στο δικό σου. 16 00:01:10,287 --> 00:01:11,680 Το υπόγειο! Πήγαινε στο υπόγειο! 17 00:01:11,723 --> 00:01:12,942 Τι γίνεται με την Γκάμπι; 18 00:01:12,985 --> 00:01:14,770 Θα της στείλω μήνυμα να πηδήξει έξω από το παράθυρο! 19 00:01:14,813 --> 00:01:16,380 Είναι ο μόνος τρόπος! 20 00:01:26,825 --> 00:01:28,784 Απλά περιμένετε μέχρι να δουν τι υπάρχει στο υπόγειο! 21 00:01:33,919 --> 00:01:35,138 Καλές Απόκριες 22 00:01:35,182 --> 00:01:37,967 στο Hallo-Queen, Γκάμπι Ντουράν! 23 00:01:38,315 --> 00:01:41,275 Mwah-ha-ha-ha-ha! 24 00:01:46,323 --> 00:01:47,977 ♪ Ω, ναι 25 00:01:49,805 --> 00:01:51,981 ♪ Κάνω κανονικά σαν ψάρι κάνει ποδήλατο ♪ 26 00:01:52,024 --> 00:01:54,201 ♪ Ταιριάξτε όπως το καλοκαίρι και ένα παγάκι ♪ 27 00:01:54,244 --> 00:01:56,638 ♪ Μην το παλεύεις, απλά να είσαι πρωτότυπος ♪ 28 00:01:56,681 --> 00:01:57,900 ♪ Ωχ, ωχ, ωχ 29 00:01:57,943 --> 00:01:59,815 ♪ Κάνω πατίνι έξω από τις γραμμές ♪ 30 00:01:59,858 --> 00:02:02,557 ♪ Όταν προσπαθώ να μείνω μέσα, δεν αποτελεί έκπληξη ♪ 31 00:02:02,600 --> 00:02:04,733 ♪ Είναι αποτυχία, δεν πειράζει, Είμαι μοναδικός στο είδος ♪ 32 00:02:04,776 --> 00:02:06,300 ♪ Ένα μοναδικό, μοναδικό στο είδος του 33 00:02:06,343 --> 00:02:08,737 ♪ Έτσι όποτε νιώθω κάποιου τρόπου ♪ 34 00:02:08,780 --> 00:02:12,654 ♪ Δεν καταλαβαίνω το ανθρώπινο γένος ♪ 35 00:02:12,697 --> 00:02:14,830 ♪ Λοιπόν, τι, τι, λοιπόν, τι 36 00:02:14,873 --> 00:02:16,832 ♪ Κάνω τη δουλειά μου, Κάνω τη δουλειά μου ♪ 37 00:02:16,875 --> 00:02:19,182 ♪ Κάνε τη δουλειά σου, κάνεις το πράγμα σου ♪ 38 00:02:19,226 --> 00:02:20,923 ♪ Όταν δεν ταιριάζουμε 39 00:02:20,966 --> 00:02:23,186 ♪ Ξεχωρίζουμε στο πλήθος και το φωνάζουμε δυνατά ♪ 40 00:02:23,230 --> 00:02:25,536 ♪ Κάνω τη δουλειά μου, Κάνω τη δουλειά μου ♪ 41 00:02:25,580 --> 00:02:27,321 ♪ Είμαι ο ένας και μοναδικός, Είμαι ο ένας και μοναδικός ♪ 42 00:02:27,364 --> 00:02:29,540 ♪ Μην προσπαθείς να ταιριάξεις, μην προσπαθήσετε να χωρέσετε στο ♪ 43 00:02:29,584 --> 00:02:32,195 ♪ Μμ-μμ, κάνω το δικό μου 44 00:02:38,723 --> 00:02:41,030 Χμ. Κάτι δεν πάει καλά. 45 00:02:48,951 --> 00:02:50,126 Χμμ. 46 00:02:56,176 --> 00:02:57,133 Πολύ καλύτερα. 47 00:03:00,223 --> 00:03:01,920 Άψογη βούρτσα. 48 00:03:01,964 --> 00:03:03,835 Πρέπει να πω, όμως, Νομίζω του ντουλαπιού μου 49 00:03:03,879 --> 00:03:05,054 λίγο πιο τρομακτικό. 50 00:03:14,933 --> 00:03:16,500 Οι Τρόμοι της Κλιματικής Αλλαγής; 51 00:03:16,761 --> 00:03:18,328 Αυτό δεν είναι καν Σχετικά με το Halloween! 52 00:03:18,372 --> 00:03:19,982 Το Scary είναι τρομακτικό, Γκάμπι. 53 00:03:20,025 --> 00:03:21,853 Και αυτό το κάλεσμα για δράση θα με κερδίσει 54 00:03:21,897 --> 00:03:23,290 ο Διαγωνισμός Scary Locker. 55 00:03:25,074 --> 00:03:27,598 Και ίσως ανοιχτό μερικά μυαλά στη διαδικασία! 56 00:03:27,642 --> 00:03:30,297 Μάιος ο πιο ιπτάμενος νίκη τρομοκρατών! 57 00:03:32,516 --> 00:03:35,127 Ενοχλητικό-αλλά-ακόμα κάπως χαριτωμένος Τζέις 58 00:03:35,171 --> 00:03:36,303 προσπαθώντας να με ξεψυχήσει. 59 00:03:37,129 --> 00:03:39,784 Τώρα, για την τελευταία πινελιά... 60 00:03:44,920 --> 00:03:46,051 Τι είναι, Γουές; Τι συνέβη; 61 00:03:51,840 --> 00:03:53,102 Ψεύτικο κεφάλι σε σακίδιο; 62 00:03:53,537 --> 00:03:56,497 Ούρλιαζες γιατί πόσο τρομακτικό δεν ήταν; 63 00:03:56,845 --> 00:03:58,020 Ω όχι. 64 00:04:01,893 --> 00:04:02,677 Επέστρεψε! 65 00:04:03,068 --> 00:04:04,113 Το Fright Master επιστρέφει! 66 00:04:08,900 --> 00:04:10,250 Ο Δάσκαλος του Τρόμου; 67 00:04:10,815 --> 00:04:11,903 Τρομοκρατεί 68 00:04:11,947 --> 00:04:13,296 τα παιδιά του Χάβενσμπουργκ εδώ και χρόνια. 69 00:04:14,166 --> 00:04:15,472 Εντοπίζει τους φόβους σας 70 00:04:15,516 --> 00:04:16,952 ώστε να μπορεί να χειροτεχνήσει ένας συγκεκριμένος τρόμος, 71 00:04:16,995 --> 00:04:18,475 μόνο για σένα. 72 00:04:19,041 --> 00:04:20,695 - Για παράδειγμα - - Φοβάσαι του αποκεφαλισμού. 73 00:04:20,738 --> 00:04:23,480 Όχι, φοβάμαι του αποκεφαλισμού 74 00:04:23,524 --> 00:04:25,439 και έχοντας το κεφάλι μου γεμάτο σε μεσαίου μεγέθους τσάντα. 75 00:04:26,440 --> 00:04:28,050 Αυτός είναι ένας πολύ συγκεκριμένος φόβος. 76 00:04:28,093 --> 00:04:29,791 Κι όμως, το ήξερε! 77 00:04:30,661 --> 00:04:32,663 Απλώς λέω, πρόσεχε. 78 00:04:32,707 --> 00:04:34,404 Θα μπορούσε να χτυπήσει οποιονδήποτε ανά πάσα στιγμή. 79 00:04:34,448 --> 00:04:36,188 Pssh, δεν ανησυχώ 80 00:04:36,232 --> 00:04:38,669 σχετικά με αυτό το λεγόμενο «Δάσκαλε του τρόμου». 81 00:04:38,713 --> 00:04:40,454 Το Scary αναγνωρίζει το τρομακτικό. 82 00:04:40,976 --> 00:04:42,194 Αν είναι πραγματικά εκεί έξω, 83 00:04:42,238 --> 00:04:43,805 ξέρει ότι είναι λάθος 84 00:04:43,848 --> 00:04:45,720 να προσπαθήσω και να αποκτήσω ένα πάνω στην Gabby D. 85 00:04:48,549 --> 00:04:52,161 Οι προετοιμασίες μας για το Halloween είναι σχεδόν ολοκληρωμένες! 86 00:04:52,204 --> 00:04:54,903 Χα χα! Τολμώ να πω ότι είναι... 87 00:04:54,946 --> 00:04:56,296 ...στην τσάντα! 88 00:04:58,385 --> 00:05:00,822 Ακόμα και τα τρομερά αστεία σου δεν μπορεί να μου το καταστρέψει αυτό! 89 00:05:00,865 --> 00:05:02,954 Θα καρφώσουμε Απόκριες φέτος! 90 00:05:03,303 --> 00:05:05,740 Κανονικά, θα πρόσεχα ενάντια στην υπερβολική αυτοπεποίθηση, 91 00:05:05,783 --> 00:05:07,089 αλλά συμφωνώ. 92 00:05:07,872 --> 00:05:10,353 έχουμε τρομακτικές διακοσμήσεις, 93 00:05:10,397 --> 00:05:13,356 έχουμε εξαιρετική Αποκριάτικες στολές 94 00:05:13,400 --> 00:05:15,837 ως πολυκατάστημα κοστούμι μανεκέν... 95 00:05:18,056 --> 00:05:21,103 ...έχουμε πραγματικές λιχουδιές για τους λάτρεις. 96 00:05:21,146 --> 00:05:23,453 Βλέπεις, αυτό είναι, εκεί πήγαμε 97 00:05:23,497 --> 00:05:25,063 τρομερά λάθος πέρυσι. 98 00:05:25,586 --> 00:05:27,109 Αν θυμάστε... 99 00:05:29,111 --> 00:05:31,853 Αλλά οι σταφίδες είναι καραμέλα της φύσης! 100 00:05:32,767 --> 00:05:34,682 Θέλουμε γλυκά! 101 00:05:35,335 --> 00:05:37,075 Αυτό δεν θα συμβεί αυτή τη φορά. 102 00:05:37,119 --> 00:05:38,773 Φτάνουμε το Halloween τώρα. 103 00:05:38,816 --> 00:05:42,254 Φέτος, θα το κάνουμε βασιλεύει το Halloween. 104 00:05:42,298 --> 00:05:43,865 Θα είμαστε Hallo-Kings! 105 00:05:44,431 --> 00:05:45,562 Hallo-Kings, μωρό μου! 106 00:05:52,352 --> 00:05:53,309 Καλές Απόκριες! 107 00:05:53,353 --> 00:05:54,354 Ωχ μου, 108 00:05:54,397 --> 00:05:55,529 κοίτα το δικό του... 109 00:05:56,094 --> 00:05:59,707 ...κάπως χωρίς φαντασία κοστούμι άνδρα παράδοσης. 110 00:05:59,750 --> 00:06:01,665 Λοιπόν, δεν μπορούν να είναι όλοι νικητές. 111 00:06:01,709 --> 00:06:03,232 Απολαμβάνω! 112 00:06:06,888 --> 00:06:08,019 Hallo-Kings! 113 00:06:08,063 --> 00:06:09,847 Είμαι τόσο χαρούμενος που πήρα 114 00:06:09,891 --> 00:06:11,458 όλη την ημέρα ρεπό για αυτό! 115 00:06:14,199 --> 00:06:15,679 Ώρα για μερικές αλλαγές 116 00:06:15,723 --> 00:06:18,508 να εξασφαλίσει νίκη στον διαγωνισμό μου. 117 00:06:25,559 --> 00:06:28,083 Εντάξει, εγώ λοιπόν κάπως μισούν τους οδοντίατρους. 118 00:06:28,736 --> 00:06:30,041 Αυτό είναι το καλύτερο ο Fright Master μπορεί να κάνει; 119 00:06:31,521 --> 00:06:32,609 Αδύναμος. 120 00:06:35,830 --> 00:06:37,092 Θα τραβήξω έξω 121 00:06:37,135 --> 00:06:38,398 όλα σου τα δόντια! 122 00:06:42,010 --> 00:06:44,665 Πώς είναι αυτό βαθύ καθάρισμα, φρικιό; 123 00:06:45,796 --> 00:06:47,972 Γκάμπι, σταμάτα! Δεν πειράζει! Στάση! Αναπνέω. 124 00:06:48,016 --> 00:06:49,321 Αναπνέω. 125 00:06:56,198 --> 00:06:58,156 Ε, Γκάμπι; 126 00:07:00,811 --> 00:07:02,900 Όμορφη μου γιορτή gore. 127 00:07:02,944 --> 00:07:04,075 Ξεπεσμένος! 128 00:07:07,165 --> 00:07:10,517 Εντάξει, Δάσκαλε του Τρόμου. νομίζεις θα με τρομάξεις; 129 00:07:13,955 --> 00:07:15,086 Φέρτε το. 130 00:07:23,486 --> 00:07:25,183 Εντάξει, νομίζω ότι αυτό είναι όλα όσα χρειάζομαι 131 00:07:25,227 --> 00:07:26,837 να καταλάβω ποιος είναι ο Δάσκαλος του Τρόμου. 132 00:07:26,881 --> 00:07:28,796 Ποιες είναι οι πιθανότητες απλά το αφήνεις να περάσει 133 00:07:28,839 --> 00:07:31,146 και χτυπήσαμε όλα τα καλά trick-or-treating σπίτια νωρίς; 134 00:07:31,189 --> 00:07:33,627 Λεπτό έως κανένα. Δεν πάμε trick-or-treating. 135 00:07:33,670 --> 00:07:35,672 Θα το καταλάβουμε ποιος είναι ο Δάσκαλος του Τρόμου 136 00:07:35,716 --> 00:07:37,544 και να τον κάνει να πληρώσει. 137 00:07:41,548 --> 00:07:42,723 Καλώς. 138 00:07:42,766 --> 00:07:44,507 Στα δέκα σε πήρε στην επιστημονική πτέρυγα 139 00:07:44,551 --> 00:07:46,727 με εκείνο το ψεύτικο κεφάλι αυτό δεν ήταν καθόλου τρομακτικό. 140 00:07:47,031 --> 00:07:49,120 Ο φόβος είναι υποκειμενικός, οπότε... 141 00:07:49,164 --> 00:07:51,383 Στις έντεκα, με τυφλωσε με αυτο... 142 00:07:52,559 --> 00:07:55,823 άρρωστη, στριμμένη οδοντιατρική ενέδρα στο ντουλάπι μου. 143 00:07:57,041 --> 00:08:00,088 Και το μεσημέρι, πήρε τον Κόρεϊ στην καφετέρια. 144 00:08:03,395 --> 00:08:04,919 Ω, λυπάμαι Ξέχασα να φάω μεσημεριανό 145 00:08:04,962 --> 00:08:07,356 γιατί υπήρχε ένα κεφάλι στο σακίδιο μου! 146 00:08:08,923 --> 00:08:11,012 Νομίζεις της καφετέριας ακόμα ανοιχτό; 147 00:08:14,711 --> 00:08:15,756 Ένα ρολόι! 148 00:08:20,151 --> 00:08:20,935 Το προσχέδιο! 149 00:08:21,675 --> 00:08:22,502 Είναι ένα ρολόι! 150 00:08:23,633 --> 00:08:25,635 Δείτε; επιστημονική πτέρυγα. 151 00:08:25,983 --> 00:08:27,811 Διάδρομος Β. 152 00:08:27,855 --> 00:08:29,378 καφετέρια. 153 00:08:29,421 --> 00:08:30,205 Που σημαίνει... 154 00:08:32,381 --> 00:08:34,339 Θα χτυπήσει στο λεβητοστάσιο στο ένα! 155 00:08:34,775 --> 00:08:35,950 Περιμένετε. Γκάμπι... 156 00:08:56,927 --> 00:08:57,972 Επιστολές απόρριψης πανεπιστημίου; 157 00:08:58,886 --> 00:09:01,018 «Αγαπητή κυρία Γκλόβερ, λυπούμαστε να σας ενημερώσουμε 158 00:09:01,062 --> 00:09:02,585 «ότι ήσουν προαπορρίφθηκε 159 00:09:02,629 --> 00:09:03,847 «από το Πανεπιστήμιο Μπράουν 160 00:09:03,891 --> 00:09:05,936 «ως πρόσφατο Α-μείον σου σε έχει φτιάξει 161 00:09:05,980 --> 00:09:07,285 μη επιλέξιμος για εισαγωγή». 162 00:09:07,764 --> 00:09:08,765 Αντίο, Μπράουν. 163 00:09:09,374 --> 00:09:11,681 Κρατικό σχολείο για τη Σούζι. Αντίο, Μπράουν. 164 00:09:12,203 --> 00:09:14,597 Κρατικό σχολείο για τη Σούζι. Αντίο, Μπράουν. 165 00:09:15,206 --> 00:09:17,818 - Κρατικό σχολείο για τη Σούζι. - Αυτό δεν είναι καθόλου τρομακτικό. 166 00:09:17,861 --> 00:09:20,560 Καθαρίστε το δωμάτιο, παρακαλώ! Έχουμε έρευνα να διεξάγει! 167 00:09:30,265 --> 00:09:31,701 Κάτι λείπει. 168 00:09:31,745 --> 00:09:33,398 Λίγη ενσυναίσθηση για τη Σούζι; 169 00:09:33,877 --> 00:09:34,878 Εκτός από αυτό. 170 00:09:36,924 --> 00:09:38,142 Πού είναι η τηλεκάρτα; 171 00:09:38,186 --> 00:09:39,056 Εδώ ακριβώς. 172 00:09:41,798 --> 00:09:43,104 Ω, όχι, δεν το κάνεις! Πάρτε τον! 173 00:09:51,895 --> 00:09:54,855 Wes! Πάρτε τον! 174 00:10:16,441 --> 00:10:18,487 Ουφ! Σχεδόν τον είχα! 175 00:10:18,530 --> 00:10:21,098 Ευχαριστώ για το μικροσκοπικό λουκάνικο δάχτυλα, μαμά! 176 00:10:25,494 --> 00:10:26,713 Πώς σου φάνηκε να μάθω 177 00:10:26,756 --> 00:10:28,889 που ο Δάσκαλος του Τρόμου πραγματικά είναι; 178 00:10:32,980 --> 00:10:34,590 Έτοιμοι για άλλο τέχνασμα ή θεραπεία; 179 00:10:34,634 --> 00:10:36,636 Πράγματι! είμαστε να πάρει το Halloween 180 00:10:36,679 --> 00:10:38,899 εκατό τοις εκατό σωστά! 181 00:10:39,290 --> 00:10:40,814 Hallo-Kings. 182 00:10:41,249 --> 00:10:42,685 Κόλπο ή κέρασμα. 183 00:10:45,732 --> 00:10:47,429 Ήταν Βεξατόνιος; 184 00:10:47,472 --> 00:10:50,301 Σίγουρα ήταν. 185 00:10:50,345 --> 00:10:53,653 Και έχει ληφθεί ο πολύτιμος φυλακισμένος μας Χάουαρντ! 186 00:10:53,696 --> 00:10:54,697 νόμιζα ότι αυτοί είχαν απαγορευτεί από τη Γη 187 00:10:54,741 --> 00:10:56,307 γιατί έφαγαν όλοι αυτοί οι άνθρωποι! 188 00:10:56,351 --> 00:10:57,744 Ναί. 189 00:10:57,787 --> 00:11:01,486 Γειώστε τα σε άνθρωποι πλούσιοι σε θρεπτικά συστατικά κουνιέται! 190 00:11:01,922 --> 00:11:03,706 Και τώρα... είναι απόκριες, 191 00:11:03,750 --> 00:11:05,055 ώστε να μπορούν να περπατούν σε κοινή θέα! 192 00:11:05,534 --> 00:11:07,144 Χάλυβας τον εαυτό σου, Τζέρεμι. 193 00:11:07,928 --> 00:11:10,626 Πρέπει να αντιμετωπίσουμε το Βεξατόνιο 194 00:11:10,670 --> 00:11:12,280 και σώσε τον Χάουαρντ! 195 00:11:12,323 --> 00:11:13,934 Είναι τι Hallo-King θα έκανε. 196 00:11:16,850 --> 00:11:17,764 Ανάλυση. 197 00:11:18,634 --> 00:11:19,635 Ανάλυση. 198 00:11:20,027 --> 00:11:21,811 Σώμα και γυαλάδα θαυμασμού. 199 00:11:22,986 --> 00:11:24,640 Τώρα φτιάξτε μας μια σύνθετη εικόνα 200 00:11:24,684 --> 00:11:26,207 του ιδιοκτήτη αυτού του δείγματος DNA. 201 00:11:27,469 --> 00:11:30,951 Δημιουργία σύνθετης εικόνας με βάση το δείγμα DNA. 202 00:11:35,346 --> 00:11:36,391 Τι στο... 203 00:11:42,527 --> 00:11:44,878 Γκόττσα, όμορφο τέρας. 204 00:11:47,532 --> 00:11:48,577 Βλέπω! 205 00:11:50,710 --> 00:11:53,060 Ένα ολόκληρο στοιχειωμένο σπίτι τροφοδοτείται ειδικά 206 00:11:53,103 --> 00:11:56,106 να στοχεύσετε το καθένα από τους μεγαλύτερους φόβους του Τζέις. 207 00:11:56,716 --> 00:11:59,762 Εκπληκτική επιτυχία. Το έκανες αυτό απίστευτα γρήγορα. 208 00:11:59,806 --> 00:12:02,025 Πρώτα, θα τον δελεάσουμε εδώ λέγοντας ότι θέλουμε να κάνουμε δωρεά 209 00:12:02,069 --> 00:12:04,854 η αποκριάτικη καραμέλα μας στην αγαπημένη του φιλανθρωπική οργάνωση. 210 00:12:04,898 --> 00:12:07,204 Τώρα, μπορεί να το περίμενε κάποιου είδους εκδίκηση, 211 00:12:07,248 --> 00:12:08,858 ορίστε λοιπόν τι θα κάνουμε... 212 00:12:19,956 --> 00:12:22,524 Πρώτον, θα τον δελεάσουμε μια ψεύτικη αίσθηση ασφάλειας 213 00:12:22,567 --> 00:12:24,526 με το λιγότερο τρομακτικό πράγμα όλων των εποχών... 214 00:12:25,745 --> 00:12:28,399 ...ένα κουτσό 99 σεντ καουτσούκ αράχνη. 215 00:12:29,792 --> 00:12:30,837 Θα νομίσει ότι είναι ασφαλής. 216 00:12:31,968 --> 00:12:33,143 -Αλλά μόλις ξεκινήσαμε. 217 00:12:34,797 --> 00:12:37,887 Το Blogian Psychra-mist θα παραμορφώσει τις αισθήσεις του 218 00:12:37,931 --> 00:12:41,499 βάζει το μυαλό του τόπος αναπαραγωγής φόβου. 219 00:12:43,110 --> 00:12:44,807 Μετά αρχίζει η διασκέδαση. 220 00:12:48,289 --> 00:12:50,508 Δεν έχω μάθει πολλά στο μάθημα ιστορίας, 221 00:12:50,552 --> 00:12:52,206 αλλά έμαθα Ο Τζέις φοβάται... 222 00:12:52,249 --> 00:12:55,165 Αχχχ! Βίκινγκς! Περπατούν ξανά! 223 00:13:10,311 --> 00:13:11,138 Επάνω... 224 00:13:13,531 --> 00:13:15,751 ...μόνο θα βρει περισσότερος τρόμος. 225 00:13:16,796 --> 00:13:19,886 Ο βαθύτερος, ο πιο σκοτεινός φόβος του. 226 00:13:21,148 --> 00:13:24,107 Μια ολογραφική προβολή του εαυτού του με... 227 00:13:24,673 --> 00:13:26,066 Κακό κούρεμα; 228 00:13:26,109 --> 00:13:29,373 Εγώ, εγώ, κάνω ότι δεν με νοιάζει για την εμφάνισή μου, 229 00:13:29,417 --> 00:13:30,548 αλλά το κάνω κρυφά! 230 00:13:32,333 --> 00:13:34,552 Αχχχ! 231 00:13:35,858 --> 00:13:37,773 Αυτό θα κυβερνήσει τόσο σκληρά. 232 00:13:37,817 --> 00:13:39,688 Και μετά μπορούμε να φύγουμε trick-or-treating; 233 00:13:39,731 --> 00:13:41,821 Γιατί είμαι πολύ στα γλυκά φέτος. 234 00:13:42,691 --> 00:13:44,475 Άλλα χρόνια, όχι τόσο πολύ. 235 00:13:44,519 --> 00:13:45,825 Αλλά φέτος, μεγάλη ώρα. 236 00:13:49,480 --> 00:13:50,742 Στην ώρα τους. 237 00:13:51,918 --> 00:13:53,441 Καλές Απόκριες Γκάμπι! 238 00:13:53,484 --> 00:13:55,486 Μάλλον αναρωτιέστε γιατί δεν φοράω κοστούμι. 239 00:13:56,052 --> 00:13:58,838 Το δώρισα στο People για Η ηθική μεταχείριση των ανθρώπων. 240 00:13:59,795 --> 00:14:00,883 Οι άνθρωποι πονάνε, Γκάμπι, 241 00:14:00,927 --> 00:14:02,319 και εξαρτάται από τους ανθρώπους να τους βοηθήσει. 242 00:14:02,363 --> 00:14:05,018 Ναι, ναι, ναι, αγάπη τους ανθρώπους, αγάπη αιτίες. 243 00:14:05,061 --> 00:14:06,062 Έλα μέσα. 244 00:14:07,585 --> 00:14:09,979 Λοιπόν, που είναι αυτή η καραμέλα; 245 00:14:10,023 --> 00:14:12,808 Έχω ένα όμορφο γεμάτο πρόγραμμα απόψε. 246 00:14:13,417 --> 00:14:15,942 Ξεκινάμε με το ορεκτικό. 247 00:14:17,944 --> 00:14:19,771 Σπ-σπ-αράχνη! Αράχνη! 248 00:14:19,815 --> 00:14:22,165 Αχχχ! Αράχνη! Αράχνη! 249 00:14:22,209 --> 00:14:24,080 - Αχχχ! Αράχνη! Αράχνη! 250 00:14:24,776 --> 00:14:25,690 Περισσότερες αράχνες! 251 00:14:25,734 --> 00:14:28,345 Ααχχχ! 252 00:14:28,389 --> 00:14:29,172 Αχ! 253 00:14:39,966 --> 00:14:42,751 Αυτό... δεν είναι αυτό Νόμιζα ότι θα συμβεί. 254 00:14:49,932 --> 00:14:51,760 Περίμενε, είναι νεκρός; 255 00:14:52,021 --> 00:14:52,979 Μπα, απλά κρυώνει. 256 00:14:53,631 --> 00:14:55,242 - Εντάξει. - Μα είναι σε σοκ. 257 00:14:59,986 --> 00:15:01,378 Δεν έφταιγα εγώ! 258 00:15:01,422 --> 00:15:02,814 Τι είδους Δάσκαλος του Τρόμου τρομάζει 259 00:15:02,858 --> 00:15:04,947 από μια χαζή λαστιχένια αράχνη; 260 00:15:07,297 --> 00:15:09,734 Οι γονείς του Τζέις είναι στο δρόμο τους για το νοσοκομείο. 261 00:15:10,387 --> 00:15:11,867 Ήταν δύσκολο να το ακούσω όλος ο μπαμπάς του κλαίει, 262 00:15:11,911 --> 00:15:14,914 αλλά προφανώς είναι φοβάται πολύ τις αράχνες. 263 00:15:16,176 --> 00:15:17,786 Πραγματικά μπέρδεψες σήκωσε, Γκάμπι. 264 00:15:19,222 --> 00:15:20,832 Αυτό δεν μπορεί να συμβαίνει. 265 00:15:28,797 --> 00:15:30,886 Λυπάμαι πολύ, Τζέις. 266 00:15:31,713 --> 00:15:34,324 Μόλις πήρα πράγματα πολύ μακριά. 267 00:15:35,760 --> 00:15:37,066 απλά εύχομαι θα ξυπνούσες. 268 00:15:45,814 --> 00:15:47,642 Γειά σου; Νοσοκόμα; 269 00:15:48,208 --> 00:15:49,513 Οποιοσδήποτε; 270 00:15:49,774 --> 00:15:52,168 Μπορούμε να λάβουμε κάποια βοήθεια εδώ μέσα, παρακαλώ; Βοήθεια! 271 00:15:58,914 --> 00:16:01,221 Ε... Τζέις; 272 00:16:09,969 --> 00:16:11,318 Τι συμβαίνει; Δεν μπορώ να δω! 273 00:16:12,101 --> 00:16:14,799 Εμφανίζεται το τέρας να έχει σύρει τον Χάουαρντ 274 00:16:14,843 --> 00:16:16,062 πίσω στο σπίτι του. 275 00:16:17,628 --> 00:16:19,021 Άκου προσεκτικά, Τζέρεμι. 276 00:16:19,065 --> 00:16:22,155 Αυτό το Vexatonian είναι ίσως η μεγαλύτερη απειλή 277 00:16:22,198 --> 00:16:24,113 έχουμε αντιμετωπίσει ποτέ. 278 00:16:24,157 --> 00:16:25,985 Συμπεριλαμβανομένου αυτού πραγματικά μεγάλη πεταλούδα; 279 00:16:26,637 --> 00:16:28,509 Κάπως... ναι. 280 00:16:28,857 --> 00:16:31,686 Ακόμα κι έτσι, πρέπει να είμαστε γενναίοι. 281 00:16:31,729 --> 00:16:34,689 Όσο εμείς μπορεί να παραμείνει ήρεμος... 282 00:16:34,732 --> 00:16:36,908 Όχι! Όχι το μπλέντερ! 283 00:16:36,952 --> 00:16:38,084 Όχι! 284 00:16:43,045 --> 00:16:44,046 Αργήσαμε πολύ! 285 00:16:44,829 --> 00:16:46,614 Ο Χάουαρντ είναι ένα λαϊκό κούνημα. 286 00:16:49,269 --> 00:16:51,271 Αυτό το αγόρι ήταν το πιο κοντινό πράγμα 287 00:16:51,314 --> 00:16:52,620 Είχα έναν γιο! 288 00:16:53,795 --> 00:16:57,103 Θα πληρώσεις για τα εγκλήματά σου, Βεξατόνιε! 289 00:17:05,763 --> 00:17:08,418 Τι είναι ένας Vexatonian; 290 00:17:10,203 --> 00:17:12,857 Είναι απλά ένα παιδί. 291 00:17:16,165 --> 00:17:20,952 Hallo-King! 292 00:17:32,094 --> 00:17:33,313 Τζέρεμι! 293 00:17:34,314 --> 00:17:35,750 Ωχ! 294 00:17:36,272 --> 00:17:38,796 Ανάθεμα στο δάχτυλο της σκανδάλης που μου προκαλεί φαγούρα. 295 00:17:38,840 --> 00:17:41,495 Χρησιμοποιούμε τον αποχυμωτή για καραμέλες αδερφέ. 296 00:17:41,538 --> 00:17:44,063 Όχι το μπλέντερ. Το έχουμε περάσει αυτό. 297 00:17:45,760 --> 00:17:47,631 - Διευθυντής Σουίφτ; - Χμ; 298 00:17:48,502 --> 00:17:50,939 Jeremy "The Jerminator" Radblood-Ballerstein; 299 00:17:50,982 --> 00:17:51,940 Τι συμβαίνει, Χάουαρντ; 300 00:17:51,983 --> 00:17:53,202 τι κάνεις στο σπίτι μου; 301 00:17:53,246 --> 00:17:54,856 Ω, Χάουαρντ! 302 00:17:54,899 --> 00:17:56,423 Μπορώ να το εξηγήσω αυτό. 303 00:17:56,466 --> 00:17:58,599 Βλέπεις, ε, Ο Τζέρεμι και εγώ, 304 00:17:58,642 --> 00:18:01,080 είμαστε, είμαστε... 305 00:18:01,123 --> 00:18:03,343 Είσαι ντυμένος σαν αυτοί οι εξωγήινοι κυνηγοί μάγκες! 306 00:18:03,386 --> 00:18:04,300 Όπως από εκείνη την ταινία! 307 00:18:04,344 --> 00:18:05,693 Άνδρες με κοστούμια. 308 00:18:05,736 --> 00:18:07,608 Και ήρθες μέχρι το τέλος μέσα στο σπίτι 309 00:18:07,651 --> 00:18:09,175 να συλλάβει ο εξωγήινος αδερφός μου. 310 00:18:10,872 --> 00:18:13,570 Αυτή είναι η δέσμευση. Σεβασμός. 311 00:18:13,614 --> 00:18:15,485 Εσείς, παιδιά, όπως, πάρτε το Halloween. 312 00:18:15,746 --> 00:18:17,052 Ε, ναι! 313 00:18:18,227 --> 00:18:20,708 Αυτό και τίποτα άλλο 314 00:18:20,751 --> 00:18:23,145 είναι ακριβώς 315 00:18:23,189 --> 00:18:24,581 τι συμβαίνει. 316 00:18:24,625 --> 00:18:25,756 Ωχ. Pew-pew-pew. 317 00:18:26,540 --> 00:18:28,890 Λοιπόν, ελπίζουμε απολαύσατε 318 00:18:28,933 --> 00:18:30,761 το υπέροχο αποκριάτικο αστείο μας. 319 00:18:31,110 --> 00:18:32,067 Αντίο! 320 00:18:34,113 --> 00:18:36,941 Το άκουσες, Τζέρεμι; 321 00:18:37,377 --> 00:18:39,379 Παίρνουμε το Halloween! 322 00:18:39,422 --> 00:18:42,991 H-H-Hallo-K-Kings! 323 00:18:46,995 --> 00:18:49,563 Τζέις; Χαίρομαι που είσαι ξύπνιος φίλε. 324 00:18:49,606 --> 00:18:50,912 Παρόλο που δεν θα έπρεπε. 325 00:18:50,955 --> 00:18:53,741 Εντάξει, θα έπρεπε να είσαι, και αυτό είναι ακόμα δικό μου λάθος 326 00:18:53,784 --> 00:18:55,569 και πραγματικά λυπάμαι! 327 00:18:55,612 --> 00:18:57,701 Τέλος πάντων, θα μπορούσες απλά να επιστρέψω στο κρεβάτι; 328 00:18:57,745 --> 00:18:58,963 Παρακαλώ; 329 00:19:04,708 --> 00:19:05,579 Αχ! 330 00:19:07,624 --> 00:19:09,670 Σταμάτα, Τζέις. Ξέρω ότι είσαι εσύ. 331 00:19:09,713 --> 00:19:11,889 Μάντεψε πάλι, Γκάμπι! 332 00:19:14,805 --> 00:19:16,764 Ο Τζέις δεν το έχει έκανα οδοντικό νήμα, Γκάμπι. 333 00:19:17,286 --> 00:19:19,506 Χρειάζεται γεμίσματα. 334 00:19:19,549 --> 00:19:20,768 Αχ! 335 00:19:22,552 --> 00:19:24,946 Τώρα είναι η σειρά σου. 336 00:19:26,730 --> 00:19:28,167 Άνοιξε διάπλατα. 337 00:19:29,211 --> 00:19:30,212 Παρακαλώ. 338 00:19:30,256 --> 00:19:32,040 Είμαι πολύ πετάω για να πεθάνω. 339 00:19:41,963 --> 00:19:45,009 Μάλλον τρομακτικό δεν αναγνωρίζει τρομακτικό. 340 00:19:55,803 --> 00:19:56,630 Wes; 341 00:19:59,023 --> 00:20:00,764 Ω, έλα! 342 00:20:04,507 --> 00:20:05,900 Εντάξει, έτσι... 343 00:20:05,943 --> 00:20:07,554 επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω αυτό. 344 00:20:07,597 --> 00:20:10,165 Ήσουν ο Δάσκαλος του Τρόμου όλο αυτό το διάστημα; 345 00:20:10,209 --> 00:20:12,298 Από την τέταρτη δημοτικού! 346 00:20:12,341 --> 00:20:13,864 Στην αρχή, απλώς τρόμαξα η δασκάλα του γυμναστηρίου μας 347 00:20:13,908 --> 00:20:15,126 να βγει να παίζεις μπάσκετ, 348 00:20:15,170 --> 00:20:16,606 αλλά μετά κατάλαβα 349 00:20:16,650 --> 00:20:17,999 Μου αρέσει πολύ να ανεβαίνω 350 00:20:18,042 --> 00:20:19,609 με περίτεχνους τρόπους να τρομάξει τον κόσμο. 351 00:20:19,957 --> 00:20:21,916 Γιατί να περάσει όλη αυτή η προσπάθεια μόνο για να με τρομάξει; 352 00:20:22,830 --> 00:20:24,440 Γκάμπι, 353 00:20:24,745 --> 00:20:27,965 όταν πρόκειται για Απόκριες, μπορείς να είσαι... σνομπ. 354 00:20:28,879 --> 00:20:29,837 Συμπεριφέρεσαι σαν είσαι ο μόνος άνθρωπος 355 00:20:29,880 --> 00:20:31,317 που ξέρει τίποτα για τον τρόμο. 356 00:20:31,360 --> 00:20:33,232 Και αν κάτι δεν σε φοβίζει, 357 00:20:33,275 --> 00:20:35,234 τότε όποιος φοβάται από αυτό είναι ένα μικρό μωρό. 358 00:20:35,277 --> 00:20:37,888 Έλα ρε φίλε. Δεν είμαι τόσο κακός. 359 00:20:37,932 --> 00:20:38,933 Ω όχι; 360 00:20:40,848 --> 00:20:42,458 Ψεύτικο κεφάλι σε σακίδιο; 361 00:20:42,502 --> 00:20:45,505 Ούρλιαζες γιατί πόσο τρομακτικό δεν ήταν; 362 00:20:46,070 --> 00:20:47,768 Αυτό δεν είναι καθόλου τρομακτικό. 363 00:20:48,638 --> 00:20:49,987 Τι είδους Δάσκαλος του Τρόμου τρομάζει 364 00:20:50,031 --> 00:20:51,946 από μια χαζή λαστιχένια αράχνη; 365 00:20:53,730 --> 00:20:56,951 Εντάξει, υπάρχει περίπτωση Ήμουν κάπως σνομπ. 366 00:20:57,386 --> 00:20:58,822 ενθουσιάστηκα για να σε μπω 367 00:20:58,866 --> 00:21:00,302 στο Fright Master's γελοιότητες φέτος, 368 00:21:00,346 --> 00:21:02,957 αλλά ξόδεψες ολόκληρο αυτό το μήνα 369 00:21:03,000 --> 00:21:05,525 με τσακίζει για όλα τα χαζά πράγματα που με τρομάζουν. 370 00:21:06,003 --> 00:21:09,311 Σκέφτηκα λοιπόν αν σας έδειξα πόσο τρομακτική μπορώ να είμαι, 371 00:21:10,225 --> 00:21:11,792 ίσως με έπαιρνες λίγο πιο σοβαρά. 372 00:21:13,315 --> 00:21:15,796 Υποθέτω ότι ήμουν τόσο πιασμένος στο να είσαι η βασίλισσα του φόβου, 373 00:21:15,839 --> 00:21:18,059 δεν υπολόγισα Ήμουν τρανός. 374 00:21:18,102 --> 00:21:20,931 Αυτό δεν ήταν πολύ καλό εκ μέρους μου. Συγγνώμη, φίλε. 375 00:21:22,193 --> 00:21:25,022 Αλλά αυτό, το νοσοκομείο, τα φώτα που τρεμοπαίζουν, 376 00:21:25,066 --> 00:21:26,850 τα ανατριχιαστικά οδοντιατρικά εργαλεία. 377 00:21:26,894 --> 00:21:28,852 Πρέπει να σου το παραδώσω. Ξέρεις τρομακτικό. 378 00:21:29,549 --> 00:21:31,464 Δεν μπορώ να πιστέψω τα έκανες όλα μόνος σου. 379 00:21:31,986 --> 00:21:34,423 Λοιπόν, είχα λίγη βοήθεια. 380 00:21:37,383 --> 00:21:39,646 Ναι, εγώ! 381 00:21:40,168 --> 00:21:42,475 Ως επί μακρόν θύμα του Δασκάλου του Τρόμου, 382 00:21:42,518 --> 00:21:45,391 Είχα τιμή όταν ο Γουές με πλησίασε για τη βοήθειά μου. 383 00:21:45,434 --> 00:21:46,348 Τι να πω; 384 00:21:46,392 --> 00:21:47,784 Η μαμά μου δουλεύει στο νοσοκομείο, 385 00:21:47,828 --> 00:21:49,482 και δεν μπορώ να αντισταθώ την ευκαιρία 386 00:21:49,525 --> 00:21:52,311 να διδάξει ένα θετικό ηθικό δίδαγμα. 387 00:21:53,660 --> 00:21:55,705 Λοιπόν, αυτά τα τελευταία πέντε λεπτά 388 00:21:55,749 --> 00:21:57,359 πήρε εύκολα δέκα χρόνια από τη ζωή μου. 389 00:21:58,404 --> 00:21:59,318 Σεβασμός. 390 00:22:02,146 --> 00:22:04,714 Την πιο ειλικρινή μου συγγνώμη 391 00:22:04,758 --> 00:22:06,063 για το ζάπινγκ, Τζέρεμι. 392 00:22:08,414 --> 00:22:10,154 Αλλά, από τη θετική πλευρά, 393 00:22:10,198 --> 00:22:12,243 το Vexatonian δεν ήταν αληθινό, 394 00:22:12,287 --> 00:22:15,769 που σημαίνει ότι δεν υπάρχουν άνθρωποι μετατράπηκαν σε κουνήματα σήμερα. 395 00:22:16,770 --> 00:22:17,858 Δροσερός. 396 00:22:20,034 --> 00:22:23,167 Μην ανησυχείς. Θα μάθουμε από αυτό. 397 00:22:23,211 --> 00:22:24,212 Και του χρόνου, 398 00:22:24,952 --> 00:22:27,563 θα είμαστε Hallo-Kings. 399 00:22:28,172 --> 00:22:29,739 Hallo-Kings. 400 00:22:33,090 --> 00:22:34,614 Ωχ! 401 00:22:34,657 --> 00:22:38,269 Ω, τι αξιολάτρευτο πρωτόγονο ρομπότ! 402 00:22:38,748 --> 00:22:39,923 Πάρε γλυκά. 403 00:22:40,620 --> 00:22:41,664 Κάνω έρωτα! 404 00:22:42,230 --> 00:22:43,927 Κόλπο ή κέρασμα. 405 00:22:45,146 --> 00:22:47,801 Ωχ! Α, Καλές Απόκριες! 406 00:22:47,844 --> 00:22:49,890 Εξαιρετικό κοστούμι! 407 00:23:01,728 --> 00:23:03,730 Μμμ, ανθρωπιά.